|
Trends in the market |
|
|
Er was een kleine afname van de koffieconsumptie. |
There is a slight decrease in coffee consumption. |
|
Dat is een verontrustende tendens. |
That is a very worrying trend. |
|
Aankopen zijn gedaald met tien procent. |
Purchases have dropped by ten percent. |
|
De sector heeft een stevig resultaat laten zien. |
The sector has shown the most steady performance. |
|
Consumentenuitgaven zijn in het derde kwartaal gedaald. |
Consumer spending dropped in the third quarter. |
|
Het consumentengedrag is veranderd. |
There is a shift in consumer behaviour. |
|
Het herstel in het vierde kwartaal was niet zo krachtig als wij hadden gehoopt. |
The recovery in the fourth quarter was not as firm as we had hoped. |